Even the coastal trades were curtailed by a lack of vessels, by blockades, and by wartime freight rates. 甚至沿海地区的贸易也由于缺少船只、海上封锁以及战时的高昂运费而缩减。
But as freight rates plummeted and struggling shipowners stopped ordering, Chinese shipbuilders began to feel the pinch. ' 但后来运费出现暴跌,处境艰难的船东停止订购,中国造船厂开始感到了压力。
The freight rates and the insurance premium are not included in the price. 这个价格还不包含运费和保险费。
THE outlook for ethylene spot market availability remains muddled as a few weeks ago due to higher freight rates and uncertainties surrounding Middle East natural-gas feedstock supply. 由于运费上涨,及中东天然气供应的不确定性,乙烯现货市场的供应前景与前几周相比仍然充满了不确定性。
"Tariff rates" refer to the freight rates provided in the tariff book of international liner services operators and non-vessel-operating common carriers. 公布运价,是指国际班轮运输经营者和无船承运业务经营者运价本上载明的运价。
Because of surging spot freight rates, it now costs anywhere up to$ 100 a tonne to ship iron ore from Brazil compared with less than half that from Australia ( although long-term shipping prices are much lower). 由于即期运费大幅上涨,巴西铁矿石的船运费如今几乎高达每吨100美元,而澳大利亚的运费不到这个价格的一半(尽管长期运费要低得多)。
There are signs that commodity demand from China has begun to slow down and shipping freight rates have started to fall. 有迹象表明,来自中国的商品需求已开始放缓,航运运费亦已开始下降。
Towards the latter half of my internship, I worked under the shipping industry – a dynamic industry today, given the supercycle in trade, shipment and freight rates across the globe. 实习接近后半段时,我分配到了航运业。当今,考虑到全球各地贸易、运输和运费的超级周期,这已经是个充满活力的行业了。
Shipping groups surged as expectations of higher freight rates, driven by rising commodity prices, offset the effects of growth in fuel costs. 航运集团股价飙升,因在大宗商品价格不断上涨的推动下,运费上涨的预期抵消了燃油成本上涨的影响。
Provide preferential and reasonable freight rates and guaranty clients interest. 提供优惠合理的运价,维护客户利益。
Please let us know the present freight rates for large shipments. 请告知大宗托运货物的最新运费率。
The impact on the individual producers will differ depending on the exact combination of freight rates and contract prices. 这对不同生产商的影响是不一样的,影响的大小取决于运费率和合同价格的精确组合。
Bunge, the soyabean processor and agricultural trading house, has said stronger currencies and low freight rates had blunted the impact of higher commodities prices for many Asian consumers. 大豆加工和农业贸易商邦吉(bunge)表示,本国货币汇率提高加上运费较低,削弱了农产品涨价给很多亚洲消费者带来的影响。
If freight rates were cut through the efforts of the members of the committee, he could not very well avoid taking advantage of new schedule. 如果通过了这委员会的成员们的努力,能减低运费的话,他就简直没法不得到这新运费率的好处。
Freight rates are based on three factors, namely, distance, shipment and competition. 货运费率由三个因素决定:运输距离,货物以及市场竞争。
Working Party on Shipping and Ocean Freight Rates 船运和远洋运费率工作队
Study on Forecasting Iron Ore Freight Rates Based on Wavelet Analysis 基于小波分析的铁矿石海运价格预测研究
The last thing the container shipping sector needs when it is plagued by overcapacity and falling freight rates is the arrival of yet another mega-class of vessels that, literally, put most other maritime traffic in the shade. 在饱受运能过剩和运费下降困扰之际,集装箱航运业最不需要的就是又一艘超级巨轮下水,而这艘庞然大物使其他海上运输工具全部相形失色。
At least our freight rates have increased. 至少我们的运费率有所增加。
Sharply higher freight rates and higher export taxes have served to rein in the level of exports from April's peak of 8m tonnes. 运费大幅上涨和出口税上调已使出口量较4月份800万吨的峰值水平有所回落。
China railway raised freight rates to offset domestic oil price rise. 中国铁道部提高了货物运费以抵消国内油价上涨带来的影响。
Cosco blamed the dramatic change in the recent market and the drastic drop in freight rates for losses on forward freight agreements, which provide a hedging tool for ship operators. 中国远洋将远期运费协议(FFA)上的亏损归咎于近期市场的急剧变化和运费大幅下跌。远期运费协议为船运公司提供了对冲工具。
Such rates include the freight rates, the rules related to the freight rates and the rules which shall be complied with both by carriers and shippers. 运价本由运价、运价规则、承运人和托运人应当遵守的规定等内容组成。
Demand has remained high in spite of the rise in prices supported by the appreciation of the renminbi and lower freight rates. 尽管价格上涨,但在人民币升值和运费降低的支撑下,需求仍保持在高位。
Although demand for offshore equipment and energy-related vessels has held up relatively well, a slump in new orders amid falling freight rates has slashed their profits, with industry leader Hyundai suffering an 83 per cent drop in second-quarter net profit. 尽管离岸设备和能源船舶需求相对坚挺,但新订单骤减,加上运费不断下降,已经侵蚀了韩国三大主要船厂的利润。行业领军者现代重工今年第二季度净利润下降83%。
Other dynamics, including soaring freight rates and the disparity between spot and contract prices, support a hefty hike. 其它动因,包括运费飞涨以及现货和期货价格间的差异,也支撑铁矿石价格大幅上涨。
Price series that can be obtained from private sources such as railroad freight rates and Montgomery Ward's catalogues. 任何得自私藏之丛书,如铁路运费费率及蒙哥马利.德公司的商品型录等。
Shipping stocks have jumped sharply during the past 12 months on the back of gains in freight rates. 由于费率上涨,航运类股票过去12个月里价格大幅攀升。
In the global bulk shipping market, there are obvious differences in freight rates and charter hires among different vessel types. 全球散装航运市场中,不同船型市场运价变化有明显差异。